Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KUB 3.62 (2021-12-31)

Introduction | CTH Numbers in the TLHdig

Direct search:

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

Vs. 1 ša‑te‑ep‑na‑r]i‑a L[UGAL GAL

ša‑te‑ep‑na‑r]i‑aL[UGALGAL

Vs. 2 ] ḫa‑at‑ti ŠEŠ[ia


ḫa‑at‑tiŠEŠ[ia

Vs. 3 ] ÉMEŠ‑ia DAMMEŠ‑ia DUM[UMEŠ‑ia

ÉMEŠ‑iaDAMMEŠ‑iaDUM[UMEŠ‑ia

Vs. 4 KUR.KUR]MEŠ‑ia dá‑an‑ni‑iš dá‑[an‑ni‑iš


KUR.KUR]MEŠ‑iadá‑an‑ni‑išdá‑[an‑ni‑iš

Vs. 5 lu]ú šul‑mu a‑na ÉMEŠ‑ka DAMME[Š‑ka

lu]úšul‑mua‑naÉMEŠ‑kaDAMME[Š‑ka

Vs. 6 ga]b‑bi KUR.KURMEŠ‑ka dá‑an‑[ni‑iš


ga]b‑biKUR.KURMEŠ‑kadá‑an‑[ni‑iš

Vs. 7 a‑nu‑m]a ma‑ni‑ia DUMU.KIN‑ri‑ia ik‑tal‑[

a‑nu‑m]ama‑ni‑iaDUMU.KIN‑ri‑iaik‑tal‑[

Vs. 8 i]q‑ta‑bu‑ú‑ni šul‑ma ša Š[‑ia

i]q‑ta‑bu‑ú‑nišul‑mašaŠ[‑ia

Vs. 9 š]a DUMUMEŠ‑ka ù iq‑ta‑bu‑ú‑n[i

š]aDUMUMEŠ‑kaùiq‑ta‑bu‑ú‑n[i

Vs. 10 iṭ‑ṭi]‑ba‑an‑ni dan‑níš dan‑níš ki‑[i

iṭ‑ṭi]‑ba‑an‑nidan‑níšdan‑níški‑[i

Vs. 11 KUR.KURME]Š‑ti‑šu um‑ma‑a šu‑nu‑ú‑[ma


KUR.KURME]Š‑ti‑šuum‑ma‑ašu‑nu‑ú‑[ma

Vs. 12 a‑nu]‑ma a‑ta‑mar tup‑paMEŠ ša [

a‑nu]‑maa‑ta‑martup‑paMEŠša

Vs. 13 a]‑ma‑teMEŠ ša ŠEŠ‑ia iš‑pu‑[ra

a]‑ma‑teMEŠšaŠEŠ‑iaiš‑pu‑[ra

Vs. 14 ] a‑na ia‑ši aš‑šum a‑ma‑teMEŠ ša [

a‑naia‑šiaš‑šuma‑ma‑teMEŠša

Vs. 15 ki‑it]tu‑ú ki‑i la‑a šu‑ú a‑n[a‑ku

ki‑it]tu‑úki‑ila‑ašu‑úa‑n[a‑ku

Vs. 16 ša]‑pa‑ri a‑na ia‑ši UGU a‑ma‑te[MEŠ

ša]‑pa‑ria‑naia‑šiUGUa‑ma‑te[MEŠ

Vs. 17 i]l‑li‑ka ia‑nu‑um‑ma‑a iš‑[pu‑ra‑ak‑ku‑uš‑šu‑ma‑an

i]l‑li‑kaia‑nu‑um‑ma‑aiš‑[pu‑ra‑ak‑ku‑uš‑šu‑ma‑an

Vs. 18 KU]R ḫal‑ba‑a il‑li‑ka ia‑nu‑[um‑ma‑a

KU]Rḫal‑ba‑ail‑li‑kaia‑nu‑[um‑ma‑a

Vs. 19 ] ša šu‑ú il‑li‑ka i‑na [

šašu‑úil‑li‑kai‑na

Vs. 20 ]i‑pu‑ú ki‑i at‑ta tàš‑pu‑ra a‑na i[a‑ši

]i‑pu‑úki‑iat‑tatàš‑pu‑raa‑nai[a‑ši

Vs. 21 i]a‑nu gab‑bi gab‑bi ši‑ip‑ri i‑na [


i]a‑nugab‑bigab‑biši‑ip‑rii‑na

Vs. 22 š]a‑a‑šu šu‑ú it‑tal‑ka ki‑i [

š]a‑a‑šušu‑úit‑tal‑kaki‑i

Vs. 23 šu]‑ú it‑ti‑šu‑nu aš‑bu i‑te‑e[p‑pu‑šu‑šu

šu]‑úit‑ti‑šu‑nuaš‑bui‑te‑e[p‑pu‑šu‑šu

Vs. 24 š]u‑ú ni‑i‑nu nu‑ba‑a‑šu [

š]u‑úni‑i‑nunu‑ba‑a‑šu

Vs. 25 it‑te]‑en₆!‑pu‑šu a‑na ša‑pa‑ri a‑[na


it‑te]‑en₆!‑pu‑šua‑naša‑pa‑ria‑[na

Vs. 26 an‑ni]‑ta š[a ] a‑na i[a‑ši

Vs. bricht ab

an‑ni]‑taš[aa‑nai[a‑ši

Rs. 1′ [ ] e‑pé‑ši [


e‑pé‑ši

Rs. 2′ [um]‑ma‑a a‑na ŠE[Š‑ia‑ma

[um]‑ma‑aa‑naŠE[Š‑ia‑ma

Rs. 3′ [a‑n]a a‑la‑ki a‑[na


[a‑n]aa‑la‑kia‑[na

Rs. 4′ [a]‑nu‑ma ul‑te‑[bíl

[a]‑nu‑maul‑te‑[bíl

Rs. 5′ [ ] kà‑su₁₄ ra‑ṭ[ù


ca. 8 unbeschriebene Zeilen

Text bricht ab

kà‑su₁₄ra‑ṭ[ù
0.46397089958191